Search
  • Atlas Project

MID APRIL UPDATE

(English version at the bottom)


Si vous êtes au Québec ou au Canada, vous savez maintenant que les événements et festivals font l’objet de restrictions, autant par la ville de Montréal que le gouvernement du Québec. Les événements sportifs, sauf pour certaines exceptions, ne pourront avoir lieux avant le 31 août prochain. L'annonce vient d’être faite. Vous savez aussi que cette date pourrait changer en fonction de l'évolution de la covid-19. Nous travaillons depuis plusieurs semaines à trouver la solution idéale pour la suite des choses concernant les CrossFit Atlas Games. Tel que mentionné auparavant, nous nous efforçons d’être le plus transparents possibles. C'est pourquoi, aujourd'hui, nous tenons à vous informer des récents développements. Avec les dernières annonces et l'évolution au Canada et aux États-Unis, l'équipe de Atlas Project (CrossFit Atlas Games) a pris la décision de remettre l'événement à une date indéterminée pour la saison suivante. Il est possible que cette date soit seulement en 2021, même si bien sûr, nous aimerions réellement que ce soit au courant de l’année 2020. Nous croyons que nous devons prendre les devants et permettre à tout le monde de se préparer adéquatement pour notre prochaine édition. Comme vous pouvez vous en douter, l'annulation de l'événement en mars dernier a eu un impact financier extrêmement important pour notre petite entreprise. Pour cette raison, que vous ayez participés en titre d'athlète, de spectateur ou encore de partenaire/exposant, votre support est plus que jamais nécessaire pour assurer la pérennité de notre compétition et bien sûr de notre petite entreprise. En toute transparence encore une fois, s’il fallait rembourser tout le monde, ce serait la fin pour Atlas Project (CrossFit Atlas Games). Nous ne serions tout simplement pas en mesure de rembourser chaque personne impliquée. Jamais nous n'avons voulu, ni même pensé, nous rendre à ce point, mais c'est la dure réalité. D’ailleurs, compte tenu de la date de l’événement et de la situation pour la covid-19, nous sommes aussi le seul «Sanctional» dans une situation aussi précaire. Nous avons donc établi un scénario qui est loin d'être parfait mais par lequel nous croyons que chacun pourra y trouver son compte. Votre support constant est absolument extraordinaire et sans précédent depuis l’annulation forcée. C'est grâce à votre contribution que nous réussirons à remettre le tout sur pied rapidement. Bien sûr, comme nous le faisons depuis l’annulation, nous continuerons de vous tenir informé régulièrement de tous les développements entourant la compétition. L'équipe complète vous remercie du fond du cœur.

Spectateurs:

Nous vous offrons de garder vos billets et de garder votre investissement envers CrossFit Atlas Games pour la date du prochain événement. En faisant ce geste, vous permettez à conserver l’événement en vie pour la saison prochaine . Nous travaillons également sur certains avantages et gratuités pour le prochain événement que nous sommes convaincus que vous apprécierez. Pour ce faire, simplement remplir le formulaire ici. Nous savons que certains ne seront pas en mesure de revenir à Montréal pour la prochaine date, nous vous demandons quand même, si c’est possible pour vous, un acte de générosité : svp laisser votre investissement pour augmenter significativement les chances de survie de Atlas Project (CrossFit Atlas Games). Nous savons que tout le monde n'est pas dans une situation idéale alors si vous avez absolument besoin de cet argent, svp remplir ce formulaire de remboursement*.


If you live in Quebec or Canada, you now know that events and festivals must abide by certain restrictions that either come from the city of Montreal or the Quebec government. Sporting events, with certain exceptions, will not be able to take place before August 31st. This was made public in the last few days. This date could also change depending on how the covid-19 situation is evolving.    We have been working for weeks now to find the best solution concerning the CrossFit Atlas Games. As mentioned before, we are trying to be as transparent as possible, which is why, today, we would like to inform you of the following.    In regards to the latest news and the evolution in Canada and the United-States, the CrossFit Atlas Games took the decision to postpone the event to an undetermined date. It is possible that this date be in 2021, even if we would obviously prefer to keep it in the 2020 calendar year.    We do not presently have any officiel directive coming from CrossFit HQ concerning the 2020 Reebok CrossFit Games. However, we believe that we must look forward and get adequately ready for the next edition.    As you probably realise, the cancellation of the event in March has had huge financial repercussions to our small organisation. Whether you were participating as an athlete, spectator, vendor or collaborating partner your support is now crucial to the survival of this Sanctional and therefore our business.    Again, in all honesty, if we had to reimburse everyone, it would mean the end of the CrossFit Atlas Games. We are simply unable to reimburse everyone involved in this adventure. We never thought it would have to come to this, but this is our reality. A reality very different from other Sanctionals because of the timing of our event and covid-19’s evolution.    We have therefore tried to devise a solution, which isn’t perfect, but we hope it can be a good compromise for everyone.    Your constant support is absolutely extraordinary and without precedent since the forced cancellation. It is thanks to your contributions that we will successfully bring everything back on its feet rapidly. Of course, as we have been doing since the cancellation, we will continue to keep you regularly informed of all developments surrounding the competition. Our entire team wholeheartedly thanks you.

Spectateurs:

We are offering you the option of keeping your investment towards CrossFit Atlas Games for the future date of our event. If you agree to this, you provide Atlas a real chance to survive for the next season. We are also working on other benefits we hope to extend to you to show you our gratitude. Simply fill out the form HERE.   We recognize that not everyone will be able to come back to Montreal when our date is announced. If possible we hope you can transform your purchase into an act of generosity; this will considerably increase the likelihood of our survival. We know everyone is dealing with their own reality and circumstances, therefore if you need to be reimbursed please fill out this form. *

389 views
Contact Us
  • Instagram
  • White Facebook Icon


© 2020 CrossFit® Atlas Games. All rights reserved. CrossFit®, Inc. is the registered owner of the CROSSFIT® mark, which is used under license.